flora

custom-made

それは春に生まれた花の精。

風の中を泳ぎ、陽の光を食べ、水の中で眠ります。

たとえ秋には枯れてしまう身であったとしても、

今日この時を、精いっぱい咲き誇るのです。

 

2018年  / 約28cm

It is a spirit born in spring, a spirit of the flower.

It swims in the wind, feeds on sunlight, and sleeps in the water.

Even if its body withers away in autumn,

Today, at this moment, it blooms to the fullest.